25 Mai: Lump from kate hers on Vimeo.
Location: Berlin, Germany
Word or Expression: der Lump
Closest English Translation: rascal, scallywag
Thank you Euna and Arwed for your enthusiastic participation, despite initial reticence.
Posts Tagged 'scallywag'
2 May 2012: Lausbub
Published May 2, 2012 Harmless , Insult , Medium Leave a CommentTags: creep, louse, scallywag
Location: Berlin, Germany
Word or Expression: der Lausbub
Closest English Translation: scallywag, louse, creep
Literal Translation: louse guy
29 Feb 2012: Tunichtgut
Published February 29, 2012 Harmless , Insult 1 CommentTags: evil-doer, scallywag
29 Feb: Tunichtgut from kate hers on Vimeo.
Location: Munnar, India
Word or Expression: der Tunichtgut
Closest English Translation: evil-doer, scallywag
Direct Translation: do-not-good
Special thanks to the highly creative Anuj Vaidya, artist, video/film maker, performer, curator, and foodie! And of course, Dr. Rhee.
das deutschsprachliche Projekt Teil 2 