5 Apr: schlampig from kate hers on Vimeo.
Location: Berlin, Germany
Word or Expression: schlampig
Closest English Translation: sloppy (negligent)
Literal Translation: slutty
die Schlampe means the slut in English, therefore i always thought schlampig meant slutty. However, it is now used in everyday language as sloppy, or messy, or negligent.
das deutschsprachliche Projekt Teil 2 